Works like a charm here is a picture. The orange thing in the neck of the bottle is the ping pong ball. The only thing different from the design above is there has to be a hole in the bottle just below where the ping pong ball seals it off so the air can get out of the bottle.
To see how this problem is normally solved look at this:
Mine's a lot simpler isn't it?